This has been my go-to app for investigating pasteboard-related issues for several years now. It's easy to use and has a clean UI that presents the pasteboard data in a clear and useful fashion.

It doesn't support Carbon pasteboard flavors, but I don't think we'll be missing that feature much longer.