Just updated to 0.5a (same link). It fixes a little problem with resuming files, and another for french people.
Pour les francais : si quand vous lancez mlMac il se bloque sur "connexion en cours", télécharger la derniere version (re telecharger la 0.5 en fait), et supprimer le dossier ~/Library/Application Support/mlMac. Relancer alors et tout devrait rentrer dans l'ordre.