Existing users, log in.  New users, create a free account.  Lost password?

Mac OS X  |  Audio / Video  |  Converters  |  Submerge

Submerge

Submerge - 1.9

Create subtitled movies for your computer, mp3-player, cellphone or game console

All Time: (4.0)
This Version: Not rated (0.0)
Current Version: 1.9
Release Date: 2010-02-09
License: Shareware
Downloads (this version): 113
Downloads (all versions): 8,568
Price: $9.00

Information Related to Version:

Broken Link? Newer Version? Tell us!

Product Description:

Create subtitled movies for your computer, mp3-player, cellphone or game console. Submerge can easily create hard-coded subtitled movies for your computer, mp3-player, cellphone or game console. It will merge your subtitle file with your movie and create a new file that is suited for your needs. It supports almost all text-based subtitle formats and you can export the movie for the most common devices with just one click. It also has a fullscreen player built-in, so you can watch the subtitled movie directly within Submerge. All this for the unbeatable price of $9. Main Features - Create subtitled movies that are playable on your computer, portable device or game console. - Add subtitles to almost any visual format like mov, avi, mp4 etc. - Supports the major subtitle file formats like SubRip (.srt), SubViewer 1 & 2 (.sub), SubStation Alpha (.ssa/.ass) and MicroDVD. - Exporter presets for iPhone, iPod, Apple TV, Cellphone, PSP, PS3, Wii and Xbox 360. - Force aspect ratio to 16:9, 4:3 or 3:2 to use your monitor space more efficiently. - Watch subtitled movies in fullscreen without leaving the application. - Merge multiple movies together using simple copy and paste. - Localized in English, Italian, French, Finnish, Spanish, Greek, Portuguese/Brazilian, Dutch, German and Swedish.

What's new in this version:

  • New Movie controller.
  • New HUD controller.
  • New method for localization. Much easier to add new languages.
  • Better vertical alignment of subtitles on background plate.
  • Set the distance in pixels between subtitle lines in Preferences.
  • Removed a performance bottleneck when opening movies. Significantly faster now.
  • Removed a lot of 10.4 specific code.
  • Growl framework updated to version 1.2.1.
  • Sparkle frameworkk updated to version 1.5b6.
  • Compiled with Clang LLVM 1.0.2.
  • [BUGFIX] Fixed a bug that could cause a crash when opening and closing several mkv movies.

Operating System Requirements:

This product is designed to run on the following operating systems:

  • Mac OS X 10.5 Intel
  • Mac OS X 10.5 PPC

Additional Requirements:

  • Mac OS X 10.5 or newer

Screenshots:

Submerge

Download Links:

Your Installed Versions:


 

Feedback Summary:

This Version:
Overall Rating: Not rated (0.0) Features: Not rated (0.0) Support: Not rated (0.0)
Ease of Use: Not rated (0.0) Quality / Stability: Not rated (0.0) Price: Not rated (0.0)
Add Your Feedback

Key to Types of Feedback:

ReviewsReviews   TroubleshootingTroubleshooting   Usage TipsUsage Tips   Developer NotesDeveloper Notes   CommentaryCommentary   Featured ReviewsFeatured Reviews

Submerge ReviewGood overall, but sliding - Version: 1.8.1, 9/29/2009 01:50PM PST

POIKKEUS--2008
Through v. 7.1, Submerge was stable and effective, offering an easy-to-use subtitling application that could be adapted to anything from iPods to TVs. What's more, the price is right at $9.

The latest version, 1.8.1, has a few problems. The subtitles may appear in the very center of the screen, not the bottom like before. Processing clips isn't as smooth as past versions. Just as troubling, but for a different reason, customer service is never responded, or even acknowledged inquiries. Using their online support form was useless.

Post a commentAlert Admin

Most Recent Replies: View All 1 Replies

Submerge ReviewGreat - Version: 1.7, 4/27/2009 03:26AM PST

novactavy
The best app of it's kind. i could not find anything better(maybe RoadMovie).

It would be great if a future soft render option will be added!

There are many font and encoding (more then enough languages) options.

A little slow but that's QuickTime!

I f you need your videos on almost any device then you should buy it.
Post a commentAlert Admin

Submerge ReviewGreat piece of software - Version: 1.5.5, 12/1/2008 12:58PM PST

(1 of 1 users found this comment useful)

my2c
I use this software for multiple tasks, like watching series with subtitles not sync, and obviously to export to my iPod movies with subs burned on it.
Keep up the good work!
Post a commentAlert Admin