Existing users, log in.  New users, create a free account.  Lost password?

Mac OS X  |  Audio / Video  |  Editors  |  Annotation Edit

Annotation Edit

Annotation Edit - 1.4.9.1

create subtitles, captions, annotations

All Time: (4.0)
This Version: Not rated (0.0)
Current Version: 1.4.9.1
Release Date: 2008-10-10
License: Update
Downloads (this version): 181
Downloads (all versions): 16,923
Price: $245.00

Information Related to Version:

Broken Link? Newer Version? Tell us!

Product Description:

zeitAnker Annotation Edit - a unique editor for professional subtitles, captions and annotations on Mac OS X 10.4


Annotation Edit is designed to give production houses and eLearning environments a smooth subtitle workflow for Apple DVD Studio Pro / Final Cut Pro, QuickTime WebTV and broadcast.

  • Annotation Edit can import

What's new in this version:

  • Import: More forgiving import of malformed Spruce/DVD Studio Pro STL, better compatibility with EZTitles SCC.
  • File exchange with MS Word doc and RTF: Multiple empty lines are allowed as single subtitle delimiter.

Operating System Requirements:

This product is designed to run on the following operating systems:

  • Mac OS X 10.5 Intel
  • Mac OS X 10.5 PPC
  • Mac OS X 10.4 Intel
  • Mac OS X 10.4 PPC

Additional Requirements:

Screenshots:

Download Links:

Your Installed Versions:


 

Feedback Summary:

This Version:
Overall Rating: Not rated (0.0) Features: Not rated (0.0) Support: Not rated (0.0)
Ease of Use: Not rated (0.0) Quality / Stability: Not rated (0.0) Price: Not rated (0.0)
Add Your Feedback

Key to Types of Feedback:

ReviewsReviews   TroubleshootingTroubleshooting   Usage TipsUsage Tips   Developer NotesDeveloper Notes   CommentaryCommentary   Featured ReviewsFeatured Reviews

Annotation Edit ReviewThis version is a killer - Version: 1.4.9, 10/8/2008 03:00PM PST

Swift2
The one weakness that existed in Annotation was that it wouldn't italicize a single word in a Blu-ray title -- like a book title or a ship's name, or the like. This version fixes that. I can't think of a single feature now it doesn't have. Again, the production industry should definitely pay attention to this fast-rising application.
Post a commentAlert Admin

Annotation Edit CommentaryI've become a complete fan - Version: 1.3.5.1, 6/2/2008 12:55PM PST

Swift2
I expressed some hesitation about this package when I first wrote about it, but its steady development, and my growing understanding of the sometimes unconventional way that it works, particularly for title creation, have erased any doubts I had. The Blu-ray plugin, for example, is a plain winner, besting software packages that you pay a lot more for. You can create 32-bit subtitles with alpha channel, and two different sorts of 8-bit titles that work with Scenarist. There's a preview, so you can see exactly what your type will look like.

For many, many uses, you get more from this program than you do from programs that sell for tens of thousands more. Having used a number of software packages out there now, I can recommend this program whole-heartedly. It continues getting better and better. Buy it now before the price goes up!
Post a commentAlert Admin

Annotation Edit ReviewIt's terrific at what it does - Version: 1.3.3.1, 4/10/2008 12:19PM PST

jimhass
It is not a great piece of software for creating captions and subtitles. The great software that does that has two virtues: you create them using the keyboard about 99%, because speed is number one in the industry, and there can be no shifting from mouse to keyboard and back. The viewer interface is clunky here. And you want to preview what your sub looks like AS YOU DO IT! So, you listen, hit the "IN" key, or "New title", whatever. The timecode is automatic. You type. You start again, listen, and type again. And no interface that just gives you a list of text items will ever work.

I agree with the comment that Sublime is better for creating titles, though it, too, has a long way to go. But what is just great about Annotation is its ability to convert from multiple formats and then to put that out in various formats, with professional and up-to-date specs. For Final Cut. You can embed scc captions. You can import EBU STL, supported by many professional systems, and retain almost all the formatting. You can export to many other systems aside from Final Cut, including a Blu-ray plugin for making 1080p subtitles that work with many professional pieces of software.

Sublime makes easier to edit, and it has some preview. But, just as an example, it supports only NTSC drop and non-drop, and PAL. Not good enough in the media world that's changing so fast.

The bottom line? They're different pieces of software. Annotation Edit excels at conversions and pro specs.
Post a commentAlert Admin

Most Recent Replies: View All 1 Replies