Mac OS X | Web & Software Development | Other Developer Tools | iLocalize

iLocalize - 3.8.3

Quickly localize your OS X apps.

Download Now

(File Size: 10.0M)

Free Product Alerts!

All Time:	(5.0)
This Version:	Not rated (0.0)
Current Version:	3.8.3
Release Date:	2009-05-30
License:	Shareware
Downloads (this version):	534
Downloads (all versions):	14,030
Price:	$39.00

Information Related to Version:

Broken Link? Newer Version? Tell us!

Product Description:

iLocalize is a powerful and intuitive application designed to help developers localize their applications. iLocalize handles multiple languages in the same project, offers custom glossaries and has powerful features to help incremental localization. Simply stated: save a lot of time when localizing your application with iLocalize!

The following features make iLocalize the best localization tool for bundled application:

Very easy to use interface
Powerful features to speed up the translation
Robust incremental localization features
Supports multiple languages in the same project
Extensive support of glossaries
Unicode support
And iLocalize is available in several languages

What's new in this version:

Use now the locale defined by the current language when launching the application being localized
Do not mark a nib file layout as modified when a comment is modified
Fixed a bug that prevented to read correctly certain TMX files
Fixed a bug where exporting did not save modified files
Fixed a bug that prevented a previous search to be reset when searching for file
Fixed an invalid formatting character detection with certain UTF-16 encoding
Fixed a bug that prevented a folder from being selected to update a project

Operating System Requirements:

This product is designed to run on the following operating systems:

Mac OS X 10.5 Intel
Mac OS X 10.5 PPC
Mac OS X 10.4 Intel
Mac OS X 10.4 PPC

Additional Requirements:

Developer Tools installed

Feedback Summary:

This Version:
Overall Rating:	Not rated (0.0)	Features:	Not rated (0.0)	Support:	Not rated (0.0)
Ease of Use:	Not rated (0.0)	Quality / Stability:	Not rated (0.0)	Price:	Not rated (0.0)

Key to Types of Feedback:

Reviews Reviews Troubleshooting Usage Tips Developer Notes Commentary Featured Reviews

Fabulous to put it mildly! - Version: 3.5, 7/1/2007 03:04PM PST

Fariborz Amirshahi

When I first bought this application I couldn't imagine it would handle non-latin characters like Persian, Arabic, Hebrew, etc so perfectly. Well, after a few days of trying it I'm glad to say that it works perfectly with any language you throw at it including right-to-left script languages. Its interface is intuitive and user-friendly and with so many useful features packed into its belly it's a must for those who intend to translate any application into their favorite languages. It's undoubtedly one of the best applications I ever bought. Fariborz AMIRSHAHI - Verona (Italy)

Excellent product and responsive support - Version: 3.3, 11/5/2006 03:43PM PST

(1 of 1 users found this comment useful)

A. Henket

iLocalize caught my eye about a year ago. The first thing I did was localizing the app with the app, to get me started. Since that project that went flawlessly, iLocalize has just gained more tricks to make me productive. Yeah it costs money, but imo nothing ridiculous, and well worth it.

I never needed any of the included documentation, but while I was localizing it I found it to be well written (includes a tutorial, simple flowcharts, FAQ) and helpful.

The developer has proved himself as a responsive supporter of his product, aided by a group of beta testers and localizers that are all really into the product.

Amasing new version!!! - Version: 3.2, 7/29/2006 01:53PM PST

(2 of 2 users found this comment useful)

Cortig

This new version is AMAZING!!! Much welcomed improvements.