Existing users, 
 iSubtitle - 1.2.1Create soft subtitled movies for iPod, iPhone, Apple TV or iTunes. |
|
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
Information Related to Version:
Broken Link? Newer Version? Tell us!
Product Description:
Create soft subtitled movies for iPod (Touch, Classic), iPhone (2G, 3G), Apple TV, iTunes or any QuickTime based player or application.
Main Features
- Add soft, non-destructive subtitles, that won't change or alter the original movie.
- Subtitles can be turned on/off using the interface of the device or application.
- Complete support for multiple languages in the same file.
- Supported devices are iPod (Touch), iPhone (2G, 3G), Apple TV.
- Supported applications are iTunes, QuickTime Player or any application that can play a QuickTime Movie.
- Supports all major subtitle file formats like SubRip (.srt), SubViewer 1 & 2 (.sub), SubStation Alpha (.ssa/.ass) and MicroDVD.
- Sync subtitles in real-time using the time offset stepper.
- Automatic and manual metadata tagging.
- Create chapter markers automatically or manually.
- Batch re-encode movies within the application to support your target device or application.
- Supports speedy re-encoding using the Elgato Turbo.264 or Turbo.264 HD.
- Watch subtitled movies in fullscreen without leaving the application.
- Built for 10.5 Leopard.
What's new in this version:
- Support for Genre in metadata. Fetched automatically for TV Show's if found on TV Rage or select from a list of pre-defined genres.
- Support for HD Video markup in metadata. Set automatically on import or manually from a checkbox in the metadata tab.
- Purchase iSubtitle from inside the application using the eSellerate embedded web store.
- [BUGFIX] Fixed a bug which would allow a movie to be saved without keeping a reference to it's subtitle tracks.
Operating System Requirements:
This product is designed to run on the following operating systems:
- Mac OS X 10.5 Intel
Additional Requirements:
- iPod touch
- iPod classic
- iPhone 2G
- iPhone 3G
- or Apple TV
Screenshots:
Download Links:
Download iSubtitle Version 1.2.1 (File Size: 6.2M)
Download Links:
Download iSubtitle Current Version (File Size: 6.8M)
Your Installed Versions:
Feedback Summary:
| Version 1.2.1: | |||||
| Overall Rating: |  (5.0) |
Features: | (5.0) |
Support: | (5.0) |
| Ease of Use: | (5.0) |
Quality / Stability: | (5.0) |
Price: |  (4.0) |
Key to Types of Feedback:
Reviews 
Troubleshooting 
Usage Tips 
Developer Notes 
Commentary 
Featured Reviews
iSubtitle worked well for me, for iPhone. - Version: 1.1, 4/2/2009 02:01PM PST
donbriggs_dotmac
I bought iSubtitle so I could add soft subtitles in multiple languages to a movie that I want to embed in an iPhone app. I was a complete newbie to the problem space, but the operation went very smoothly.
Step 1: I used the free Miyu app (http://www.fluffalopefactory.com/miyu/) to compose my initial English subtitles for my movie, and exported them to a *.en.srt file (SubRip format). This was most of the work.
Step 2: I used iSubtitle to encode the English subtitles (*.en.srt, above) and my original movie into a new *.mov file. I just dragged my original movie onto iSubtitle, which automatically recognized the *.en.srt file in the same directory. Then, I checked the result. Well, I iterated a bit, getting the subtitles to look nice in the iPhone QuickTime format and view. Fixing text is easy; just edit the text entries in the *.srt file, directly. But, finally I just saved to iPhone/iPod Touch format, and iSubtitle "did the right thing."
Step 3: I compiled the resulting movie into my iPhone app, and tested it, successfully, first time.
The whole operation was really pretty quick.
Step 1: I used the free Miyu app (http://www.fluffalopefactory.com/miyu/) to compose my initial English subtitles for my movie, and exported them to a *.en.srt file (SubRip format). This was most of the work.
Step 2: I used iSubtitle to encode the English subtitles (*.en.srt, above) and my original movie into a new *.mov file. I just dragged my original movie onto iSubtitle, which automatically recognized the *.en.srt file in the same directory. Then, I checked the result. Well, I iterated a bit, getting the subtitles to look nice in the iPhone QuickTime format and view. Fixing text is easy; just edit the text entries in the *.srt file, directly. But, finally I just saved to iPhone/iPod Touch format, and iSubtitle "did the right thing."
Step 3: I compiled the resulting movie into my iPhone app, and tested it, successfully, first time.
The whole operation was really pretty quick.
The movies play great on my iphone and xbox 360.
It's just what i needed.
Maybe will see a .avi option soon!!!
keep up the good work!